Die fünfzehnte Spende für indigene Völker in Brasilien

Aktuelle Nachrichtenmeldung:
Brasilien: Mehr Amazonas-Rodung wegen Ukraine-Krieg?

24.03.2022 – Brasiliens Präsident Bolsonaro setzt auf die Ausbeutung des Amazonas. Neuerdings auch mit dem Argument, der durch Sanktionen ausgelösten Düngemittel-Krise begegnen zu müssen. Kritiker vermuten einen üblen Trick.

weiterlesen https://www.tagesschau.de/…

Die fünfzehnte Spende: Am 23.03.2022 wurden 600,00 Euro nach Brasilien überwiesen. Das waren nach dem aktuellen Kurs von 5,3392 BRL minus 8,50 € Überweisungsgebühr 3.158,14 Real. Da ich selbst über 400 Euro dazu spendete und die anderen beiden Überweisungsgebühren zahle, gab ich lediglich 3000 Reais weiter.

Überweisung von Deutschland nach Brasilien
– Anklicken zum Vergrößern –

Am 23.03. überwies ich von meinem brasilianischen Konto bereits 1000 Reais, nach Eingang des Geldes aus Deutschland weitere 2000 Reais.

Überweisung 1 vom 23.03.2022
– Anklicken zum Vergrößern –

Überweisung 2 vom 24.03.2022
– Anklicken zum Vergrößern –

– Belege der Spendeneingänge gehen immer an die SpenderInnen per E-Mail –

Diese Spende ging an das Volk der Xavante, damit sie am jährlichen „Acampamento Terra Livre“ (ATL = Camp Freies Land) in der Bundeshauptstadt Brasília teilnehmen können, das dieses Jahr vom 4. bis 8. April stattfindet.

Ich wurde darauf aufmerksam, als meine Freundin, die Journalistin und Schriftstellerin Mara Barreto Sinhosewawe Xavante einen Spendenaufruf publizierte und kontaktierte sie.

– Spendenbitte –
die brasilianische Savanne bittet um deine Hilfe

Mara Barreto Sinhosewawe Xavante …

… schrieb mir folgenden Text:

Wir sind die indigene Ethnie der Xavante, besser bekannt als „A’uwê Uptabi“ (wahres Volk), die in der zentralwestlichen Region des Landes, genau im Bundesstaat Mato Grosso, angesiedelt ist. Wir leben im brasilianischen Cerrado (Savannen) und im Amazonas, den wir pflegen und schützen. Unsere ethnische Gruppe zählt insgesamt 22.000 Xavantes in acht von der Union (Regierung) genehmigten und anerkannten Gebieten, den Territórios Indígenas (indigenen Gebieten): Pimentel Barbosa, Parabubure, São Marcos, Chão Preto, Marechal Rondon, Areões, Marawaiwatsede und Wedeze. Wir sind Teil einer traditionell heiligen Familie im Gebiet von Pimentel Barbosa, wo unser Mutterdorf „Pimentel Barbosa“ entstand, und wir haben derzeit 330.000 Hektar Land. Wir lernen ständig von unserer ursprünglichen Welt und der anderen Warazu-Welt (der Welt der Weißen oder nicht-indigenen Völker).

Wir leben in einem Gebiet, das vollständig von der brasilianischen Agrarindustrie umgeben und unterdrückt wird. Wir kämpfen ständig gegen Farmer, Holzfäller und große Viehzüchter in unserem Bundesstaat. Sie versuchen um jeden Preis, unsere heiligen Territorien durchgeschaffene Regierungsgesetze einzunehmen, die leider Maßnahmen begünstigt haben, um sie gegen unser Volk zu stärken.

Xavante
– zum Vergrößern anklicken –

Unsere ethnische Zugehörigkeit ist völlig patriarchalisch, geprägt von großen Jagdkriegern, Strategen und geleitet von Träumen. Wir haben erst seit 80 Jahren Kontakt mit dem Warazu (nicht-indigenen Menschen), der 1949 durch unseren großen Xavante-Führer und Großvater Apowê oder Apoena stattfand mit dem Sertanista („Entdecker“) Francisco Meireles und der Bevölkerung von 22.000 Menschen, die auf 8 Gebiete verteilt waren, von denen das größte im Bundesstaat Mato Grosso in der zentralen Westregion des Landes liegt. Wir wurden in zwei Generationen geteilt: Prä-Kontakt (ein Leben, das vollständig von nicht-indigenen Völkern isoliert ist) und Post-Kontakt.

Xavante
– zum Vergrößern anklicken –

Neben dem Kampf gegen die Agrarindustrie kämpfen wir derzeit gegen die Ausbeutung von Mineralien in unseren Gebieten. Wir sind für unser Überleben vollständig auf das klimatische Gleichgewicht und Umwelt, Flora, Tiere… angewiesen. Die Zerstörung der Natur ist gleichbedeutend mit der Zerstörung von uns selbst, denn aus ihr ziehen wir unsere Nahrung und respektieren sie als Teil von uns allen.

Das „Acampamento Terra Livre“ (ATL = Camp Freies Land) findet jedes Jahr in der Bundeshauptstadt Brasília statt. 2004 starteten unsere indigenen Anführer aus ganz Brasilien anlässlich des „Indian Day“ eine Reihe von Protesten in Brasília gegen die geltende indigenistische Bewegung damals… Mehrere ethnische Gruppen und Organisationen (sowohl Indigene als auch Indigenisten) schlossen sich zusammen und brachten so das Acampamento Terra Livre (ATL) hervor.

Die Teilnahme am ATL ist eine der Möglichkeiten, die wir heute nutzen, um in Brasilia und automatisch durch die nationalen Medien, die immer präsent sind, für ganz Brasilien und im Ausland, unsere verfassungsmäßigen Rechte zu protestieren und unsere Völker im ganzen Land zu stärken. , durch unsere Gemeinschaft, Einheit und Kommunikation zwischen all unseren Völkern.

Associação Aliança dos povos do Roncador (Vereinigung derAllianz der Roncador Völker)

Mehr über die Xavante

in WIkipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Xavante

in Brasilienportal mit Bildern und Videos: https://brasilienportal.ch/…

Die Belege der Verwendung der Spende
und Bericht mit Bildern vom Camp in Brasília

Belege der Verwendung der Spenden:

Blatt 1
zum Vergrößern anklicken

Blatt 2
zum Vergrößern anklicken

Bericht mit Bildern vom Camp in Brasília

Protest Xavante – ATL 2022
RETTET DIE ORIGINÄREN VÖLKER BRASILIENS

Das Acampamento Terra Livre (Camp Freies Land) – ATL – findet in Brasilien statt und ist das größte indigene Camp der Welt. Die Veranstaltung findet seit 2004 statt und stützt sich auf die Teilnahme der ethnischen Vielfalt von mehr als 200 einheimischen Völkern Brasiliens.

Die Delegation der Xavantes

Die Hauptforderungen sind die Demarkierung unserer Gebiete durch die brasilianische Regierung, da mehr als 800 Ländereien unseres Volkes auf die Genehmigung durch die Bundesregierung warten. Sie kämpfen auch gegen die illegale Ausbeutung und für die Vertreibung von Minenarbeitern, Landräubern und ländlichen Geschäftsleuten, die mit der Agrarindustrie und Unternehmen vorpreschen, die Auswirkungen auf unser heiliges Land und unsere traditionelle Lebensweise haben.

Die diesjährige ATL fand vom 4. bis 14. April in Brasilia vor der Explanada dos Ministérios (Allee der Ministerien) statt. Es fanden 14 Tage lang Veranstaltungen statt, darunter auch der „Marsch der Frauen“, der ebenfalls jedes Jahr zur gleichen Zeit stattfindet.

Sie wurde von durchschnittlich 8.000 Indigenen besucht und stand unter dem Thema „Rückeroberung Brasiliens: Gebietsabgrenzungen und Dorfpolitik“. Die Veranstaltung findet seit fast zwei Jahrzehnten statt, und zwar immer im Monat April.

In diesem Jahr beteiligte sich die in Mato Grosso do Sul beheimatete Volksgruppe der Xavante, der rund 23 Tausend Indigene angehören, mit vier Delegationen, die die neun indigenen Territorien der Volksgruppe vertraten, an dem Protest.

Die Delegation „Protesto Xavante – ATL 2022“ reiste im Namen des Pimentel Barbosa Territoriums und brachte 7 indigene Personen mit, darunter Häuptlinge, Älteste, Jugendleiter und Frauen.

Die indigene Guarani / Maxakali und Adoptivtochter des Xavante-Volkes – Mara Barreto Sinhosewawe Xavante, die als Journalistin, Projektberaterin und Kommunikations- und Marketingbeauftragte ihrer Gemeinde arbeitet, entwickelte zusammen mit dem Häuptling, Lehrer und Umweltmanager – Paulo Cipassé Xavante – ein Projekt, das als Hauptunterstützer das Casa Socioambiental Institute sowie den in Brasilien lebenden deutschen Freund Ralf Henze hatte.

Der Event dauerte 14 Tage, und die erste Koordinatorin der Delegation – Mara Sinhosewawe Xavante – wurde im Zelt der Föderation der indigenen Völker von Mato Grosso – Fepoimt – durch eine demokratische Abstimmung zur Führerin der Frauen des Pimentel-Barbosa-Territoriums gewählt, das 19 Xavante-Dörfer umfasst. Es waren Tage des Lernens und der Inspiration für alle, und bei dieser Gelegenheit kehrte der Leiter und zweite Co-Direktor der Delegation – Paulo Cipassé Xavante, einer der wichtigsten Wegbereiter der indigenen Bewegung in Brasilien, nach fast 20 Jahren außerhalb der Bewegung ins aktive Leben zurück. Die jungen Menschen kehrten mit mehr politischen Idealen zurück und die Frauen mit mehr Kraft und Unterstützung, um aktiv an der Führung ihrer Gemeinden mitzuwirken.

Bei der Veranstaltung ging es vorrangig um die Stärkung und die Wahl indigener Menschen, einschließlich Frauen, in ein politisches Amt in Brasilien, da der Nationalkongress eher von den ländlich geprägten und anti-indigenen Gruppen des Landes besetzt ist.