Am 3. März 2023 erhielt ich eine Bitte, für indigene Studenten an der Universität Unicamp in Campinas Matratzen zu spenden. Die Uni stellt Unterkünfte für die Studenten zur Verfügung (moradia estudantil), jedoch ohne Ausstattung. Und die Studenten kommen aus ihren Dörfern in ganz Brasilien lediglich mit Kleidung und anderen Habseligkeiten.
Nach der letzten Spende waren 200 € auf dem Spendenkonto eingegangen. Da ich an dem Tag verreisen musste, fragte ich die Freundin, die mir den Aufruf schickte, ob sie sich um den Kauf kümmern könne.
Aline, selbst Indigene und sehr engagiert, fuhr mit einem Freund zu einem Fabrikverkauf von Matratzen.
Ich überwies den Betrag von 200 € sofort nach Brasilien, der dann erst am Montag bei mir gebucht wurde.
Spendenkonto:
Überweisung nach Brasilien am 03.03.2023:
200 € entsprachen 1102 Reais. Überweisungsgebühren und Steuern übernahm ich.
Es gab einen extrem günstigen Preis, 4 Matratzen für 1000 Reais.
Nach der Anlieferung bedankte sich Nalberth Barreto Etnia Baré im Studentenwohnheim für die Spende
„Guten Tag Herr Ralf
es ist mir eine große Freude, Sie als Mitwirkenden in unserer Kampagne zu haben, die indigenen Studenten aus ihren Gemeinden den Zugang zur Universität von Campinas erleichtern soll.
Ich hoffe, dass bei Ihnen alles gut läuft.
Ich bin Nalberth Barreto von der ethnischen Gruppe der Baré.
Später werde ich euch das Video zusammen mit meiner Freundin schicken, die hier die Koordinatorin des indigenen akademischen Kollektivs ist, im Moment ist sie in einer Vorlesung und ich bin hier in Eile.
Umarmungen
Die Nacht schicke ich 😉.
Dankbarkeit 🙏🏼“
Und das Video:
Kurz übersetzt:
Wir beide danken sehr für die Hilfe für die Indigenen, sie war sehr wichtig, denn sie kommen aus ganz Brasilien. Im Namen der Kooperative danken wir sehr, zumal die Sachen hier in Campinas sehr teuer sind. Wir helfen vielen Indigenen, die hier zum Studieren kommen.
Danke!
